The Japanese artist Takashi Murakami enters the metaverse via an exhibition at the famous art dealer